Poucos livros conseguiram, nos últimos anos, devolver com tanta profundidade e humanidade uma parte silenciada da história do Brasil. Leilui Nishmat – Em elevação de sua alma – e os Judeus de Sinal chega agora à sua segunda edição, pela Shaar Editora, com um novo projeto gráfico e revisão completa do conteúdo — aprimorado, ampliado e fiel às fontes originais.

A pré-venda começou no dia 15/07 às 19h e vai até 21/07.
Todos os exemplares adquiridos neste período terão 15% de desconto e um brinde exclusivo.
Os envios começam no dia 22/07, por ordem de compra.

🔗 [Garanta o seu exemplar aqui]

Uma obra que reconecta identidade, história e memória

Resultado de anos de pesquisa da autora Jacqueline Passy, Leilui Nishmat resgata documentos originais da Inquisição Portuguesa, reconstruindo genealogias judaicas e contando histórias de resistência que se desenrolaram no Brasil — e que permanecem apagadas do ensino oficial.

"Algumas histórias não foram contadas por séculos. Está na hora de ouvi-las."
— Jacqueline Passy

A obra oferece um mergulho inédito nos bastidores da fé praticada em segredo. Reconstrói as trajetórias esquecidas de cristãos-novos no Brasil e revela a atuação corajosa dos chamados "judeus de sinal" em Portugal, entre os séculos XVI e XVIII.

Com base em fontes primárias, a autora reconta casos como o de Felipa Mendes da Fonseca, jovem brasileira de 23 anos levada à prisão em Portugal por práticas judaizantes. Histórias como a dela ganham voz e forma neste livro — com rigor documental, mas sem perder a dimensão espiritual e humana.

O primeiro título da Shaar Editora

Leilui Nishmat é mais do que uma reedição: é a obra inaugural da Shaar Editora, casa editorial dedicada à publicação de obras judaicas, com curadoria consciente e compromisso com o conteúdo, a forma e a memória.

Esta segunda edição, agora pela Shaar Editora, nasce com um compromisso ainda mais profundo: preservar a integridade dos documentos e proporcionar ao leitor uma obra bela, acessível e precisa.

Por que este livro é fundamental

  • Revela a atuação dos judeus sefarditas e cristãos-novos na formação do Brasil.

  • Transcreve autos de fé e processos da Inquisição portuguesa com acesso inédito em português.

  • Ilustra a resistência anônima de milhares de judeus forçados à conversão.

  • Estabelece um diálogo profundo entre Brasil e Portugal sobre memória, trauma e fé.

Curiosidade: estima-se que mais de 40 mil processos foram abertos pela Inquisição portuguesa, muitos com ligações diretas ao Brasil. Poucos documentos ganharam tratamento editorial que os torne acessíveis ao público leigo com a seriedade que esta edição apresenta.

Sobre a autora

Jacqueline Passy é bacharel em Direito, pesquisadora, educadora e fundadora do movimento Raízes Judaicas do Brasil. Atua há mais de 20 anos no resgate da memória dos cristãos-novos e no estudo da cultura, filosofia e espiritualidade judaica.

Formada pela Escola de Jerusalém (Mihlelet Yerushalayim) em Pedagogia da Religião, é diretora da Escola Judaica Online e uma das principais vozes no Brasil no debate sobre identidade e memória histórica.

Sobre a Shaar Editora

Fundada com a missão de tornar o conhecimento judaico acessível sem abrir mão da autenticidade, a Shaar nasce com um compromisso: oferecer obras judaicas, traduzidas e editadas com rigor e beleza, respeitando o leitor e as obras.

Cada título publicado é escolhido com zelo, editado com profundidade e apresentado com dignidade estética — para que cada livro seja, de fato, uma porta que se abre.

Este é o primeiro de muitos.

Pré-venda por tempo limitado

De 15 a 21 de julho, adquira seu exemplar com 15% de desconto e brinde exclusivo. Envio a partir de 22/07, por ordem de compra.

Estoque limitado — garanta já o seu: 👉 [Comprar agora]

 

🔗 Siga a Shaar no Instagram para novidades e lançamentos: @shaar.editora

Quer receber novidades da Shaar no seu e-mail? Cadastre-se em nossa newsletter e entre primeiro pelas próximas portas.

Shaar Editora